Sports memorabilia collecting is an incredible journey that blends passion, nostalgia, and investment. But without the right approach, it can also become an expensive lesson.